Muita confusão e contradição cerca a venda do aguardado Fifa 13
no Brasil. Isso porque a versão digital – que já estava disponível na
PSN brasileira – não continha a narração nacional. Quem deseja comprar a
versão em disco, para PlayStation 3, Xbox 360 e PCs, não precisa se
preocupar. O jogo será lançado oficialmente na próxima quinta, 4 de
outubro, totalmente em português, com narração de Tiago Leifert e
comentários de Caio Ribeiro.
Fifa 13 (Foto: Divulgação)
Isso acontece porque a Electronic Arts não possui mais um escritório no
Brasil. Assim, Fifa 13 foi localizado, narrado e distribuído no nosso
país pela Warner Bros. Este conflito de distribuidoras gerou duas
versões diferentes e independentes do jogo: a versão digital, de
responsabilidade da própria EA, em inglês, e a versão em disco, da
Warner, em português.
Como a localização do jogo foi amplamente divulgada, muitos jogadores
esperavam que a versão digital na PSN brasileira também fosse 100% em
português, o que, infelizmente, não é o caso. Para evitar maiores
desentendimentos entre as empresas e os jogadores, em um comunicado oficial,
via Twitter, a PlayStation do Brasil anunciou: “A pedido da Electronic
Arts, a versão de Fifa 13 para PS3 e seus respectivos DLCs foram
removidos temporariamente da PlayStation Store BR.”
Quem comprar a versão digital do jogo para PCs, via Origin, poderá
baixar gratuitamente uma atualização que inclui a narração brasileira.
Ainda não se sabe se isto será possível, no futuro, para a versão
digital no PS3.
Nenhum comentário:
Postar um comentário